Ejemplos del uso de "глубокой" en ruso
Открыв свое сердце Ты стал уязвим для самой глубокой раны.
En derin yaralara savunmasız olan kalp, en açık olandır.
Я не чувствовал столь глубокой связи с кем-то уже очень, очень давно.
Çok çok uzun bir süredir kimseye karşı bu kadar derin bir bağlılık hissetmemiştim.
Ваше состояние является результатом глубокой психической травмы.
Bu durum ruh sağlınızdaki derin hasarlardan kaynaklanıyor.
Некоторые отношения основываются на глубокой эмоциональной связи.
Bazı ilişkiler derin duygusal bağlar üzerine kuruludur.
Родители разбудили нас глубокой ночью, сказали, что мы уезжаем и никогда не вернемся.
Anne babamız gecenin köründe bizi kaldırıp evimizi terk edeceğimizi ve bir daha da dönmeyeceğimizi söyledi.
Вероятно, это проявление глубокой ненависти к городу.
Muhtemelen şehre karşı duyduğu derin öfkeyi dışa vuruyor.
Он связан с изящной и более глубокой космологической традицией.
Çok daha derin ve seçkin bir astrolojik geleneğe dayanıyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad