Ejemplos del uso de "глупую" en ruso

<>
Я не убивал твою глупую женушку. Джессика ее убила. Senin o salak karını ben öldürmedim, Jessica öldürdü.
Просто выгуливаю свою глупую собачку. Sadece aptal köpeğim ile yürüyorum.
Зачем вообще совершают эту глупую, ужасную ошибку? Birisi neden aptalca ve korkunç bir hata yapar?
Если ты про его глупую книгу, я пыталась вас подготовить. Eğer o aptal kitabın reddini kastediyorsan, seni ona hazırlamaya çalışmıştım.
Он чистит глупую, а я - умную рыбу. Aptal olanlarını o, akıllı olanlarını da ben ayıklıyorum.
Почему вы выбрали эту глупую песню? Neden bu salak şarkıyı seçtin ki?
Не вспомнит нашу глупую традицию. Bu yaptığımız aptalca bir şeyimizdi.
Пытаюсь не позволить тебе совершить глупую ошибку. Aptalca bir hata yapmana engel olmaya geldim.
Она сказала одну глупую фразу на диагностировании. Ayırıcı tanı için aptalca bir şey söyledi.
Как насчет изобразить хорошего мента и глупую собачку и чтоб ты заткнулся? İyi polis, aptal köpek numarasını yapsak ve sen sussan nasıl olur?
Не хочу подтверждать его глупую теорию. Onun saçma teorisini onaylamak da istemiyorum.
Ты все еще собираешься писать эту глупую книгу? Tamam. O aptal kitabı yazmaya devam ediyor musun?
Отошли глупую девчонку в постель! Şu saf kızı odasına gönder.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.