Exemples d'utilisation de "говорили о" en russe
Миссис Фредерик, вы говорили о нашем последнем деле.
Bayan Frederic, en son bizim son görevimizden bahsediyordunuz.
Вы говорили о тени, которая накроет весь мир.
Bir gölgeden bahsetmişsin. Tüm dünyanın üzerine düşen bir gölgeden.
Сильвер, сколько раз мы уже говорили о твоем блоге.
Silver, biz kaç kere senin bu bloğun hakkında konuştuk?
Предварительные вскрытия не говорили о беременности.
Ön otopsi taramaları hamilelikten söz etmiyordu.
Мы говорили о присуждении стипендии имени Джоаны Беккетт.
Johanna Beckett'ın adına bir burs açmaya karar verdik.
На похоронах моей мамы все говорили о ней прекрасные вещи...
Yani annemin cenazesi için herkes çok iyi şeyler söyledi. Ben...
Мы говорили о вашей храбрости в бою с отрядами Старков.
Sizin cesaretinizden bahsediyorduk sadece. Stark kuvvetlerine karşı kazandığınız zaferdeki cesaretinizden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité