Ejemplos del uso de "головоломки" en ruso

<>
Я кусочек головоломки камня. Taş bulmacasının bir parçasıyım.
Эбби дала нам последную часть головоломки. Abby bize bilmecenin son parçasını verdi.
Собирать данные, сравнивать, анализировать, делать все, чтобы сложить кусочки головоломки вместе. Verileri topladım, dizdim, algoritmaları yürüttüm. Bulmacanın parçalarını tamamlamak için yapabileceğim her şeyi yaptım.
Ты - часть головоломки. Sen yapbozun bir parçasısın.
Еще один кусок головоломки. Bulmacanın yeni bir parçası.
Все детали головоломки на месте. Bilmecenin tüm parçaları yerini buldu.
На корабле, и два свитка фрагменты головоломки... Kafam karıştı. Bir yapbozun parçaları olmayan iki yazı.
Возможно это не наш неизвестный, а просто деталь головоломки. Muhtemelen aradığımız adam bu değil, sadece bulmacanın bir parçası.
Это только часть твоей головоломки. Bu senin bulmacanın bir parçası.
Большей частью мне это нравилось. Складывать головоломки, решать задачи и тому подобное. Bunun birçoğu eğlenceliydi puzzle'larla uğraşıp, sorunları çözmek falan gerçekten eğlenceliydi.
Элиас, я нашел еще один кусок головоломки. Elias, yapbozun diğer parçasını az önce buldum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.