Ejemplos del uso de "голодные" en ruso

<>
Ребят, вы голодные? Peki mısınız bakalım?
Голодные солдаты присоединяются к народу! Убей их! askerleriniz de surları bırakıp halkın arasına katılıyor.
И они были такие голодные! Ve köstebek yengeçleri inanılmaz açtı.
Это просто голодные люди. Onlar sadece insanlar.
Для прайда это голодные времена. Aslanlar için açlık günleri kapıda.
В общем, они голодные, еда под замком, и мне нужен ключ. Her neyse, hepsi , kilerin kapısı kilitli ve benim anahtara ihtiyacım var.
Первыми должны быть самые голодные. Kimin en olduğuna bakılmalı.
Вы голодные и злые. ve kızgın olacaksınız.
"Голодные лесбиянки". Kurt Gibi Aç Lezbiyenler.
Дорогой, дети наверняка голодные. Canım, çocuklar acıkmış olmalı.
У меня тоже, и они голодные. Benim de var ve karınları çok .
Эти голодные звери расстреляют тебя, как пули. Bu hayvanlar sana mermi gibi ateş edecekler.
Голодные игры (фильм) Açlık Oyunları (film)
В 2012 году получила роль Мирты в фильме "Голодные игры". 2012'de Fuhrman, "Açlık Oyunları" adlı filmde Clove'u canlandırdı.
В сентябре 2008 года издательство "Scholastic Press" выпустило новый роман Коллинз - "Голодные игры" (), первую часть одноимённой трилогии. 2008 yılında Skolastik Yayıncılık tarafından üçlemenin ilk kitabı olan Açlık Oyunları basıldı. Collins kitabı yazarken kısmen Antik Yunan efsanesi olan Theseus and the Minotaur etkilenmiştir.
"Eyes Open" (Смотри в оба) - песня американской кантри и поп-певицы и автора песен Тейлор Свифт, вышедшая 27 марта 2012 года с саундтрека "" к фильму Голодные игры (2012). Eyes Open Amerikalı şarkıcı ve söz yazarı Taylor Swift'in "Açlık Oyunları" filmi için hazırlanan şarkıların yer aldığı "" albümdeki şarkılarından biri.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.