Ejemplos del uso de "голый" en ruso

<>
Нет, ты сказал "голый бекон" Hayır, "çıplak pastırma" dedin.
голый и воняет. Kıçı açıkta ve kokuyor.
Пап, ты голый? Baba, çıplak mısın?
А там сидит голый священник. И говорит... Ve orada oturan çıplak bir papaz vardır.
Ты хочешь сказать голый гений. Çıplak dâhi demek istedin herhâlde.
Просто он был голый. Çıplak olduğu için yattın.
Противный Голый Парень вернулся. Çirkin Çıplak Adam dönmüş.
Это объяснило бы, почему ты голый. Bu, rüyanda çıplak olmanı da açıklıyor.
Ты лежишь там голый, под грудой раскаленного песка толщиной в тысячу миль. Yerde çıplak yatıyorsun, bir yığın kırmızı yanan kumun altında Bin metre kalınlığında.
Нет ничего более грустного, чем одинокий голый мужчина в голый день. Çıplak bir adamın çıplaklık gününde yalnız olmasından daha kötü bir şey yoktur.
Голый день - это серьезно. Çıplaklık günü ciddi bir gün.
Он сам себя зовет Голый Чувак. Kendine "Çıplak arkadaş" diyor.
"Но ведь он голый, - закричал маленький мальчик. "Ama o çıplak!" diye bağırmış küçük çocuk.
Голый или в одежде? Çıplak mı kıyafetli mi?
Я сижу, полностью голый... Hatun çırılçıplaktı, değil mi?
Невысокий, плотный, лысый голый мужчина бежит через все поле. Kısa, tıknaz, kel bir adam saha boyunca çıplak koşuyor.
То есть он просто пошел голый и истекающий кровью? Yani kanaması varken çıplak bir şekilde çekip gitti mi?
Однажды вечером она приходит домой а ты на кухне голый, готовишь чили. Bir gece eve geldiğinde, seni mutfakta çıplak bir şekilde chili pişirirken görecek.
И смотрите, Страшный Голый Мужик вешает украшения. Bakın, Çirkin Çıplak Adam baston şekerlerden asıyor.
На ней сидел голый мужчина. Çıplak bir adam oturdu buna.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.