Ejemplos del uso de "голыми" en ruso

<>
Я убью тебя голыми руками. Ben çıplak elleriyle sizi öldürecek.
Людей голыми руками не убивал? Yani çıplak ellerinle kimseyi öldürmedin?
Поди зависает с голыми студентками на каникулах. Muhtemelen yaz tatilindeki çıplak üniversiteli kızlarla takılıyor.
Также реально, как человек, вырывающий металлическую дверь голыми руками. O metal kapıyı çıplak ellerle yırtıp atan o adam kadar gerçekti.
Ты заново запустила человеческое сердце голыми руками. Bir insan kalbini çıplak ellerinle yeniden canlandırdın.
Обсудим это позднее - голыми. Daha sonra çıplak olarak tartışacağız.
Да я голыми руками китайца погасил! Çıplak elle Çinli bir adam öldürdüm.
Морнингсайд, взбесившийся водитель переворачивает машину голыми руками. Morningside'da, kızgın sürücü çıplak elle araba fırlatıyor.
Нет, согласно предварительным результатам, травмы нанесены голыми руками. Hayır, adli tıbba göre yaralar, çıplak elle yapılmış.
Немного картин с лесами и голыми женщинами. Ayrıca birkaç orman ve çıplak kadın tablosu.
Убивая голыми руками, он хотел убивать. Çıplak elle öldürmekle kastettiği, katliam gerçekleştirmek.
Эта -летняя свернула мне шею голыми руками. O yaşındaki kız çıplak elle boynumu kırdı.
Убил всю семью голыми руками. Tüm ailesini çıplak elleriyle öldürdü.
Кто-нибудь прикасался к этому голыми руками? Buna çıplak elle dokunan oldu mu?
Эти солдаты могут взрывать голыми руками. Çıplak elleriyle enerji patlamaları oluşturabilen askerlerin.
Постойте, так вы не видели друг друга голыми до этого? Durun şimdi, siz ikiniz daha önce birbirinizi çıplak görmediniz mi?
Мы поставили большую сушилку, чтобы не путешествовать голыми. Zamanda çıplak yolculuk etmeyelim diye büyük bir kurutucu koyduk.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.