Sentence examples of "господин президент" in Russian

<>
Господин президент, я провожу. Sayın Başkanım, ben hallettim.
Господин Президент, Запретив. Sayın Başkan, Banning.
Господин президент, время настало. Sayın Başkan, zamanı geldi.
Этому есть подтверждения из мест их дислокации, господин президент. Bu, saha ajanları tarafından da doğrulandı, Sayın Başkan.
Господин Президент, сейчас первостепенной целью является возобновление переговоров. Sayın Başkan şu anda amaç, konuşmaların devam etmesi.
Разумеется, кроме вас, господин президент. Siz hariç tabii ki de Sayın Başkan.
Для этого нет оснований, господин Президент. Elimizde bir sebep yok, Sayın Başkan.
Э, господин президент, мое имя.. Uh, Bay. Başkan, benim adım....
Господин президент, извините, что прерываю. Sayın Başkan, böldüğüm için kusura bakmayın.
Господин Президент, мы только что получили факс. "Bay Başkan, bu faks yeni geldi..
Удачи, господин Президент. Bol şanslar Bay Başkan.
Господин президент, позвольте глупую мысль? Sayın Başkan, açık konuşabilir miyim?
Не объявляйте войну Конгрессу, господин президент. Meclis'e karşı savaş ilan etmeyin Sayın Başkan.
Правильно, господин президент? Değil mi Başkan Bey?
Господин президент, это Стив Наварро. Sayın Başkan, ben Steve Navarro.
Это не номинальное расследование, господин президент. Bu normal bir duruşma değil Sayın Başkan.
Разумеется, господин президент. Elbette, sayın başkan.
Политику творят без меня, господин президент. O politika bensiz yürütülüyor, sayın başkan.
Заходите, господин президент. İçeri girin Sayın Başkan.
Господин президент, мы уже работаем вместе по нескольким фронтам: Başkan Bey, hali hazırda zaten birkaç cephede birlikte çalışıyoruz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.