Exemplos de uso de "дай им забрать" em russo

<>
Просто дай мне слово. Sadece bana söz ver.
Я здесь что бы забрать одежду. Ben buraya sadece giysilerimi almaya geldim.
Дай мне, безголовый клон Агню. Bana bırak, Kafasız Agnew Klonu.
они будут молить нас забрать остров. adayı bize geri vermek için yalvaracaklar.
Дай мне половину картофелины, от цинги. Yarım patates ver bana, iskorbüte karşı.
Они кого-то пришлют вас забрать. Seni alması için birini gönderiyorlar.
Джордж, дай мне свою кредитку. George, bana bankamatik kartını ver.
Нам надо забрать малыша. Bizim bebeği almamız gerekiyor.
Дай мне повод стрелять! Bir sebep söyle bana!
Пришла забрать кинжал из спины своей ассистентки? Asistanının sırtındaki bıçağı geri almaya mı geldin?
Дай нам секунду во всём разобраться. durumu çözmemiz için bize zaman ver.
Наш единственный выход - выкрасть, физически его забрать и замести следы, оставив вместо него дубликат. Tek seçeneğimiz, No .'ü çalmak. Fiziksel şekilde onu almak ve bu kopyayı oraya bırakarak izlerimizi kapamak.
Слушай, только, мм, дай мне пройти незамеченным. Bak, tek istediğim, kimseye takılmadan şu işi bitirmek.
Мне надо ехать домой и утром их забрать. Eve gidip, sabaha onları almaya gitmem gerekiyor.
Дай мне большую иглу! Büyük iğneyi verin bana.
И сейчас я собираюсь забрать эту рубашку. Hatta bu gömleği de hemen geri alıyorum.
Нет. Дай ему умереть. Hayır ölmesine izin ver.
Он разрешил забрать наши телефоны? Telefonlarımızı almaya yetkisi var mı?
Бишоп, дай свой рюкзак. Bishop, BLUESTAR aletlerini getir.
Можешь забрать к себе Ники и убедиться, что она доберется в школу завтра? Lütfen, lütfen. - Gece Nicky'yi alıp, okula gittiğine emin olabilir misin?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.