Ejemplos del uso de "движутся" en ruso

<>
Все звезды постоянно движутся по отношению друг к другу. Tüm yıldızlar birbirlerine sabit uzaklıkta kalmak suretiyle hareket halindedirler.
Эти пингвины все движутся к открытой воде направо. Bu penguenler sağ tarafta kalan okyanusa doğru gidiyor.
И сейчас они движутся. Şimdi de hareket ediyorlar.
Стенки камеры сердца почти не движутся. Kalp çeperi zar zor hareket ediyor.
Два фургона движутся в вашем направлении. Size doğru gelen iki cip var.
Силы глобализма движутся к абсолютному деспотизму. Küreselleşme güçleri mutlak despotizme doğru ilerliyor.
На место назначения движутся другие корабли. Hedefimize giden başka gemiler de var.
Движутся в восточный квадрат! Doğu yönüne doğru gidiyorlar!
2 наблюдателя A и B, которые движутся в эфире, синхронизируют свои часы с помощью оптических сигналов. esîr içinde hareket eden iki gözlemci A ve B, saatlerini optik sinyaller aracılığıyla senkronize eder.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.