Ejemplos del uso de "девчонке" en ruso

<>
Кто-то все время помогает этой девчонке! Bu kıza hep biri yardım ediyor!
Но девчонке, которую я преследовал, нравилось. Benim tarzım değildi ama peşinde olduğum kız bayılıyordu.
Дай моей девчонке хорошенько тебя рассмотреть. Benim kız sana şöyle bir baksın.
Килер, что ты сказал девчонке? Keeler, o kıza neler anlattın?
Где было здравомыслие, когда вы решили помочь этой девчонке? Bu kıza yardım etmeye karar verecek kadar aklınızı mı kaybettiniz?
Не дайте девчонке сбежать! Kızın kaçmasına izin vermeyin!
Это ты дала девчонке пинцет. Sen kıza bir cımbız vermişsin.
Я просто помогаю этой девчонке! Kıza yardımcı olmaya çalışıyorum sadece.
Я завидую -летней девчонке. yaşında bir kızı kıskandım.
Вы не угрожали позвонить копам, но точно позвоните так что отдавайте бумажники и телефоны девчонке. Polisleri aramakla tehdit etmediniz biliyorum ama arardınız, eminim. Bu yüzden cüzdanlarınızı ve telefonlarınızı kıza verin.
Ты это и девчонке Тига сказал прежде чем поджечь её? Tig'in kızını ateşe vermeden önce ona da bunu mu söyledin?
Ага, и представь как достаётся девчонке. Evet, kız çocuk sihirbaz olmayı dene.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.