Ejemplos del uso de "деньги нужны" en ruso

<>
Я устал ждать. Деньги нужны мне сейчас. Beklemekten bıkıp usandım, para bugün lazım.
И на учебники деньги нужны. Ve biz kitap almak zorundayiz.
Но деньги нужны огромные. Ama miktar çok büyük.
Мне деньги нужны, Фенг. Bana para lazım, Feng.
Деньги нужны в ортопедии. Ortopedinin paraya ihtiyacı var.
Но, Джинни, чтоб поставить пьесу деньги нужны. Ama bu oyunun sahnelenmesi için para gerekiyor, Ginny.
Деньги нужны? Para lazım mı?
Вы получили деньги и они мне нужны. Parayı aldınız, benim de ihtiyacım var.
Мне нужны деньги, документы и безопасный транспорт. Para, belgeler ve güvenli ulaşıma ihtiyacım var.
Мне нужны деньги сходить в магазин. Alışveriş için biraz paraya ihtiyacım var.
Борну не нужны деньги. Bourne para peşinde değil.
Нам не нужны деньги, лейтенант Гриер. Senin paranın peşinde değiliz, Teğmen Grier.
На женитьбу нужны деньги. Evlenmek için para lazım.
Парламенту нужны деньги и земли. Meclis para ve toprağın peşinde.
Этим людям просто нужны деньги. Bu adamlar sadece para istiyor.
Для раскопки нужны деньги и оборудование. Kazmak için para ve ekipman gerekiyor.
Тебе нужны деньги, пока не получишь страховку за ресторан. Restoranın sigorta parasını alana kadar başlamak için nakde ihtiyacın olabilir.
Наверное, тебе нужны и деньги на спиртное? Şimdi sen içki almak için para da istersin?
Совершенно случайно мне нужны эти деньги. Rastlantı sonucu bu para'ya ihtiyacım var.
Я - не они, мне нужны мои деньги, слышишь? Paramı geri istiyorum, duydun mu? - Evet, efendim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.