Exemplos de uso de "paraya ihtiyacı" em turco

<>
Ancak evi elinde tutabilmek için de umutsuzca paraya ihtiyacı vardır. Но чтобы сохранить его, ей очень нужны были деньги.
Kelly'nin paraya ihtiyacı vardı ve kitabının yalan olduğunu ifşa etmekle mi tehdit etti? Келли, нуждаясь в деньгах, угрожала раскрыть, что ваша книга ложь?
Matt'in, neden o paraya ihtiyacı olduğunu bulmamız gerek. Нам нужно выяснить для чего Мэтту были нужны деньги.
Yani kimin o kadar paraya ihtiyacı var ki? То есть, ну сколько человеку нужно денег?
Will Drake'in artık paraya ihtiyacı yok. Уиллу Дрейку деньги уже не нужны.
Restoranı için paraya ihtiyacı vardı. Они нужны были для ресторана.
Neden Rearden Çelik? Bir sürü küçük şirket var gerçekten paraya ihtiyacı olan. Cevap onun yeni metali. Зачем связываться с "Риден Стил", когда есть куча мелких компаний, которым нужны деньги?
O paraya ihtiyacı var. Ей нужны эти деньги.
Belki moladayken Kazmir'in paraya ihtiyacı olduğunu işitmiştir. Biraz para için yapmaz mıydı? Возможно он услышал как Казмир плачется о бедности в один из дней.
Okul için paraya ihtiyacı vardı. Нужны были деньги для колледжа.
Belki başka bir Picasso almak için fazladan paraya ihtiyacı olmuştur. Может ему нужны были наличные для нового Пикассо в коллекцию?
Ne zaman bir çocuk hastanesinin paraya ihtiyacı olsa mı? "Когда какому-нибудь ребёнку в больнице нужны субсидии"?
Ortopedinin paraya ihtiyacı var. Деньги нужны в ортопедии.
Tedavi için paraya ihtiyacı var! ей нужны деньги на лечение!
Max'in kaleme bile ihtiyacı yok. Макс даже не понадобятся карандаши.
Ve para, bir kamyon dolusu paraya ihtiyacın olacak. И, конечно, деньги. Тебе понадобится куча денег.
Çocukların egzersize ihtiyacı var. Детям нужно посетить занятия.
Ordumuz için paraya ihtiyacımız var! Нам нужны деньги для войска!
Ezra'nın çalışmak için sessizliğe ihtiyacı vardı, ben de bir oda tuttum. Эзре нужно было тихое место для работы, поэтому я забронировала номер.
Bana baya paraya mal oldun. Это стоило мне кучу денег.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS