Ejemplos del uso de "дерешься" en ruso

<>
Это ты дерёшься как сумасшедшая? Deli gibi dövüşen sen misin?
Ты дерёшься как пудель. Bir fino gibi dövüşüyorsun.
Всегда дерёшься с таким запалом? Hep böyle mi kavga edersin?
Хорошо дерешься, чужестранец. İyi dövüşüyorsun, yabancı.
Зато ты так дерешься. Ama sen öyle dövüşüyorsun.
Приятно было видеть, как ты дерешься. İçindeki mücadele ruhunu görmek güzel. Anlatabiliyor muyum?
Нет! Ты дерешься как грязная беспризорница! Sen gibi mücadele kirli bir sokak çocuğu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.