Ejemplos del uso de "детектив" en ruso

<>
Детектив, вы здесь на ужин? Detektif, yemek için mi geldiniz?
Вам позвонит детектив Кляйн. Dedektif Klein sizi arayacak.
Детектив Белл, что происходит? Dedektif Bell, neler oluyor?
Детектив, я замужем. Dedektif, ben evliyim.
Детектив Стэблер, в ком опознала Лесли своего насильника? Dedektif Stabler Leslie Bello tecavüzcüsü olarak kimi teşhis etti?
Ладно, с возвращением, детектив. Neyse, tekrar hoş geldin dedektif.
Я детектив Хэтэуэй. У меня важный разговор касательно вашего химического завода. Ben Dedektif Hathaway, kimyasal fabrikanızla ilgili acil bir durum var.
Я защищал многих преступников, детектив. Bir çok suçluyu savundum, Dedektif.
"Великий детектив спас пропавших двойняшек". "Ahlak Dedektifi Kayıp İkizleri Kurtardı."
Это детектив Оливия Бенсон, Специальный Корпус. Ben Dedektif Olivia Benson, Seks Suçlarından.
Этот джентльмен - детектив. Bu beyefendi bir dedektif.
Сегодня снова звонил детектив Холбрук. Dedektif Holbrook bugün yine aradı.
Сдайте оружие, детектив. Silahını bırak, Dedektif.
Детектив Картер, отдел убийств. Dedektif Carter, Cinayet Masası.
Наш источник - частный детектив. Bizim kaynağımız özel bir dedektif.
Это мой напарник. Детектив Робинсон. Bu ortağım, Dedektif Robinson.
Детектив, я не при делах, клянусь. Detektif, yemin ederim benim bir alakam yok.
Просто проверь кровь, детектив. Kanımı test et, dedektif.
А детектив Ривера скоро нас ещё раз навестит? Hey, Detective Rivera yakın zamanda gelir mi?
Речь идет о пользе, детектив. Burada olay çoğunluğun iyiliği, Dedektif.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.