Ejemplos del uso de "детская" en ruso

<>
И на втором этаже будет такая чудная детская. Ve üst kattan harika bir çocuk odası olur.
"Детская больница южной Калифорнии". "Güney Kaliforniya Çocuk Hastanesi."
Оружие, детская порнография, даже услуги наемных убийц. Silahlar, çocuk pornosu, hatta kiralık katiller vardı.
Мне хоть не нужна детская сидушка. En azından çocuk koltuğuna ihtiyacım yok.
Нортбрук, детская футбольная лига? Northbrook, çocuklar futbol ligi?
Женщинам нравятся детская обувь. Kadınlar bebek ayakkabılarına bayılırlar.
У кого еще есть красная детская? Kim kırmızı çocuk odası duymuş ki?
У Роббинс детская вечеринка, так что я свободен. Robbins bebek partisini yapıyor, o yüzden ben boştayım.
Это университет, а не детская площадка. Burası bir üniversite, çocuk parkı değil.
Это детская порнография, Тайлер. Bu, çocuk pornosudur Tyler.
У тебя будет детская, Брук Дэвис? Bebek odası mı hazırlıyorsun, Brooke Davis?
Это рапорт читается как детская книга загадок. Bu rapor bir çocuğun bilmece kitabı gibi.
Сэр, это - детская горка. Beyefendi, bu bir çocuk kaydırağı.
Это как вождение велосипеда, или тяжёлая детская травма. Bisiklete binmek ya da şiddetli bir çocukluk travması gibi.
В детстве. Детская фотка. Bebeklik fotoğrafı bebek Ryan.
И есть идеальная детская прямо рядом с хозяйской спальней. Ana yatak odasının yanındaki oda bebek için çok uygun.
Это основная детская жалоба. Buna çocuk istismarı denir.
Это как детская игра в "прятки"! Bu sadece bir çocuk oyunu, saklambaç gibi.
Там была детская комната. Bir çocuk odası vardı.
Очень невинная детская игра. Masum küçük çocukların oyunu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.