Ejemplos del uso de "длиной" en ruso

<>
Помнится, я поймал акулу длиной в футов. Bir keresinde Montauk açıklarında metrelik bir tane yakalamıştım.
Длиной около метра, кожа прозрачная. 100 santimetre uzunluğunda, saydam derili.
Язык длиной в см, покрытый микроскопическими крючками, и когти длиннее чем у велоцираптора. Yarım metrelik bir dil üzerinde mikroskobik kancalar ardından da Velociraptor 'unkilerden daha uzun peçeler.
Жертвы шутки длиной в двести лет. Sanki yıllık bir şakanın kurbanları gibiyiz.
Во главе процессии длиной в мили без всадника накрытым его вёл преподобный Генри Браун. Kukuletalı, binicisi olmadan Peder Henry Brown tarafından bir mil uzunluğundaki alaya başkanlık edilmiş.
Одностороннее лезвие без зубчиков, длиной двенадцать сантиметров. Keskin kenarlı, tırtıklı değil. Ortalama cm boyunda.
Да, но пять футов длиной будет маловато. Evet,, 5 metre çok kısa olmuş.
Листья сложные 1-2 длиной, с листочками 50-100 см. Yapraklar 1-2 cm uzunluğunda, yaprakçıklar 50-100 cm uzunluğundadır.
Шишки цилиндрическо-овальные, 6 - 7 см длиной. Kozalakları silindir şeklinde ve 7-8 cm uzunluktadır.
Остров представляет собой известняковую скалу длиной 5 и шириной 1 км, круто поднимающуюся из воды, за исключением оконечностей. 5 kilometre uzunluğunda ve 1 kilometre genişliğinde kireç kayalıklardan oluşan bu ada, dik uçurumlarla sonlanmaktadır.
Процессор Xelerator X10q имеет конвейер длиной более чем в тысячу шагов. Xelerator X10q ise binlerce bölümden oluşan boru hattına sahiptir.
Размножаются птицы обычно раз в два года, в феврале-марте; кладка состоит из одного-двух голубовато-белых яиц весом около 280 г и длиной 75 - 100 мм. Her iki yılda bir, Şubat ile Mart aylarında ağırlığı 280 g civarında ve boyutları 75 ile 100 mm arasında bir veya iki mavimsi beyaz yumurta yumurtlar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.