Ejemplos del uso de "для нас обоих" en ruso

<>
Он принял наилучшее решение для нас обоих. İkimiz için de en iyi kararı verdi.
Для нас обоих, трибун. ikimiz için de öyle subay.
Ее свобода опасна для нас обоих. Onun özgürlüğü ikimiz için de tehlikeli.
Эта вечеринка очень важна для нас обоих. Bu parti ikimiz için de çok önemli.
И это хреново для нас обоих, так? İkimiz için de boktan bir durum değil mi?
Для нас обоих этот опыт оказался весьма интересным. İkimiz için de oldukça ilginç bir deneyim olacak.
Майк многое значит для нас обоих. Mike'ın ikimiz için de anlamı büyük.
И оно было плодотворным для нас обоих. Bu ikimiz için de çok faydalı oldu.
Если они заметят, будут последствия. Для Нас обоих. Fark edecek olurlarsa ikimiz için de sonuçları ağır olur.
Последний день свободы для нас обоих. İkimiz için de son özgür gecemiz.
Это небезопасно для нас обоих. İkimiz için de güvenli değil.
Всё изменится для нас обоих. İşler ikimiz için de değişecek.
Уехать - правильное решение, для нас обоих. Ayrılmak doğru bir hareket, ikimiz için de.
Для нас обоих лучше быть самими собой. İkimiz için de kendimiz olmamız en iyisi.
Это слишком опасно для нас обоих. Bu ikimiz için de çok tehlikeli.
Она кончится плохо для вас обоих. İkiniz için de sonu kötü bitecek.
Но писать речи для них обоих? İkisi için de mi konuşma yazıyorsun?
Взгляните правде в лицо, так лучше для вас обоих. Şu an gerçekle yüzleşmen ikiniz için de en iyisi olacak.
Здесь все новое для вас обоих. İkiniz için de yeni şeyler bunlar.
А для пущего интереса, в обоих из них вас ждет смертельная опасность. Ve bunu daha ilginç kılmak için iki dünyada da ölümcül bir tehlikeyle yüzleşeceksiniz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.