Ejemplos del uso de "должна найти" en ruso

<>
Я должна найти похитителей моей сестры. Kız kardeşimi kimin kaçırdığını bulmam gerek.
Слушай, эта психопатка прячется, и я должна найти пропавшего человека. Dinle, o psikopat sürtük serbest geziyor ve kayıp birini bulmam gerek.
Я должна найти стаю! Buraya sürüyü bulmaya geldim!
Я должна найти коробку для художественного проекта Дебби. Debbie'nin sanat projesi için ayakkabı kutusu bulmam lazım.
Я должна найти работу, Кейс. Bir işe girmem lazım, Case.
Но ты должна найти свободных... Ama müsait olan kim varsa...
Ты должна найти способ забыть этот воображаемый роман, Алиса, и жить дальше. Bu hayali aşk hikayesinden kurtulmanın bir yolunu bulup, hayatına devam etmelisin, Alice.
Тут должна быть радуга или яркие цвета здесь слева, кружащие вокруг левого яичника. Но ничего. Şurda solda, parlayan renklerin yanında ve sol yumurtalığın devamında gökkuşağı benzeri bir şey olması lazım.
На странице Twitter тоже можно найти потрясающие фотографии: TRYWORKS tarafından: Kapibara - san yeni bir oyun için LINE Pokopan ile işbirliği yapıyor!
Ты должна поддерживать свою температуру. Vücut sıcaklığını yüksek tutman gerek.
Это не только повод собраться всей семьей, но еще возможность для родителей найти жен своим сыновьям: Bu düğünler sadece akrabaları bir araya getirmekle kalmıyor, annelerin oğulları için bir eş bulmasına da olanak sağlıyordu:
Что должна сделать ведьма, чтобы привлечь твое внимание? Bir cadının senin dikkatini çekebilmesi için ne yapması gerek?
Почему тогда ты помогаешь найти лекарство. Neden bu tedaviyi bulmamıza yardım edesin?
Норвилл, я должна сказать тебе кое-что. Sana söylemem gereken bir şey var Norville.
Нам просто надо найти ответы. Tek yapmamız gereken cevaplarını bulmak.
Я должна навестить мою сестру. Kız kardeşimi ziyaret etmem gerekiyor.
Нужно найти копировальный магазин. Bir fotokopi dükkanı bulmaya.
Которого я возможно должна запереть. Muhtemelen kilit altına almam gereken.
Пусть так и будет. Эми, постарайтесь найти пропавшего менеджера. Amy, kayıp müdürün yerini bulmaya çalış, tamam mı?
Ты должна была следить за детьми. Ben olmadığımda çocukları sen kontrol etmelisin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.