Exemples d'utilisation de "bulmasına" en turc
İnsanların yakınlarını bulmasına yardım etmeye çalışıyoruz.
Мы пытаемся помочь людям найти родственников.
Yemek ve su alın ve doktora kuşunu bulmasına yardım edin.
Запасемся едой и водой и дадим доктору найти его птицу.
Bu düğünler sadece akrabaları bir araya getirmekle kalmıyor, annelerin oğulları için bir eş bulmasına da olanak sağlıyordu:
Это не только повод собраться всей семьей, но еще возможность для родителей найти жен своим сыновьям:
Bazıları itiraf etmenin günahkar ruhun huzur bulmasına yardım ettiğini düşünüyor...
Кто-то верит, что исповедь помогает грешной душе найти мир...
Az bulunur eşyaları bulmasına, araştırma yapmasına ve cevaplar bulmasına yardım ettim.
Я помогла ему добыть редкие предметы, раскопать информацию и найти ответы.
Devlet nasıl bir çocuğun annesini bulmasına mani olabilir?
Как может правительство мешать ребёнку найти свою мать?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité