Ejemplos del uso de "доставил" en ruso

<>
Я лично доставил ему флешку. Arthur'a kaydı bizzat ben götürdüm.
Извини, что доставил неудобства. Seni sıkıntıya soktuğum için üzgünüm.
Ксену доставил нас сюда миллионов лет назад, разместил нас вокруг вулканов и взорвал их водородной бомбой. Zenu bizi buraya, milyon yıl önce getirdi, volkanların ortasına bıraktı ve onları hidrojen bombasıyla patlattı.
Ты доставил Рейну, как и обещал. Sen söz verdiğin gibi Raina'yı teslim ettin.
Кто-то, кто доставил картину покупателю. Alıcıya tabloyu kim teslim ettiyse o.
Химик доставил ваши вещи. Eczacı eşyalarınızı teslim etti.
Когда ты доставил посылку? Paketi nezaman teslim ettin?
Я доставил её вам в наручниках. Onu sana teslim ettim, kelepçelerle.
Торговец доставил ее госпоже Гатри на следующий же день. Bir satıcı, sonraki gün hepsini Bayan Guthrie'ye getirdi.
Я его доставил полчаса назад. Yarım saat önce teslim ettim.
Ты доставил вещи Кэлу? Malları Cal'e götürdün mü?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.