Ejemplos del uso de "достоинство" en ruso

<>
Женщин же привлекает достоинство. Kadınlar samimiyete karşılık verir.
Но я никогда не позволю ему уронить достоинство. Ama itibarını kaybetmesine azla izin vermem. İşte böyle.
Я пошла спасать мужское достоинство пациента. Şimdi gidip bir adamın erkekliğini kurtaracağım.
Достоинство, самообладание, обаяние. Ağırbaşlılık, letafet, görünüş.
Но храбрость - не всегда достоинство, и последствия храбрости не всегда добродетельны. Ama cesaret her zaman erdem değildir ve cesaretin sonuçları her zaman erdemli değildir.
Легкий вопрос: мое достоинство. Basit, sadece benim itibarım.
Я верю в некоторое собственное достоинство. Kendi içinde gurur barındırman gerektiğine inanıyorum.
Томми хотел вернуть себе достоинство. Tommy, gururunu düzeltmeye çalışıyordu.
Это не мое достоинство. Sabır benim erdemim değildir.
У меня есть достоинство. Bir saygınlığım var benim.
Что для тебя важнее: деньги или собственное достоинство? Bayım, para mı yoksa gurur mu daha önemli?
Каждому мужчине нужно бороться за своё достоинство. Her erkek kendi itibarı için mücadele eder.
Это мое единственное достоинство. Tek işe yarar özelliğim.
Во всем достоинство! " Her zaman "Saygınlık"
Сегодня я выступаю за человеческое достоинство и будущее демократии. Bu akşam insanın onuru ve demokrasinin kaderi için konuşuyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.