Ejemplos del uso de "достойный" en ruso
Дресс - код малайзийских шахматных турниров просто гласит, что игрок должен иметь "достойный внешний вид".
Malezya'nın satranç turnuvasında kıyafet kurallarıyla ilgili basitçe bir oyuncunun "saygın görünüşü" olması gerektiği belirtiliyor.
Думаю, мой пациент достойный кандидат чтобы сделать исключение.
Hastamın ilacı denemek için mükemmel bir aday olduğunu düşünüyorum.
Это эскорт, достойный вашего положения, Ваше Преосвященство.
Sizin itibarınıza uygun bir refakatçi olur derim, efendim.
Господин Юн не сомневается, что олени - символ благородства и аристократии - подарок, достойный вас.
"Asillik ve soyluluk timsali geyiklerin sizin için en uygun hediye olduğundan şüphe duymadığını" belirtmemi istedi.
И хороший, достойный человек сгорел за грехи мои.
İyi ve dürüst bir adam bu günahlardan ötürü yandı.
Их может носить только Достойный Герой.
Bunlar sadece Saygıdeğer Kahraman tarafından yıpratılabilir.
Ты действительно достойный противник но у меня найдется для тебя парочка-другая трюков.
Adam iyi bir rakip. Ama ben de bir iki hile yapmayı biliyorum.
Обычно он чистый, здоровый и достойный уважения человек.
O temiz, sağlıklı ve saygıdeğer bir genç adamdır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad