Ejemplos del uso de "дурацкую" en ruso
Думаешь можно положиться на дурацкую стойку аиста?
O saçma turna hareketiyle başarabileceğini mi zannediyorsun?
Это все было выдумано, чтобы мы подписали вашу дурацкую сделку.
Bütün bu olay sadece senin saçma anlaşmanı imzalamak için bir oyundu.
Или мы можем убить Гомера, чтобы не читать эту дурацкую книгу.
Ya da gidip Homer'ı öldürebiliriz böylece bu aptal kitabı okumak zorunda kalmayız.
Не волнуйся, никто не смотрит эту дурацкую передачу.
Merak etme, hiç kimse bu aptal programı izlemiyordur.
А еще я скажу, не ходить на такую дурацкую свадьбу.
Ayrıca, o düğüne sakın gitme çünkü kulağa epey salakça geliyor.
Пегас составил протоколы операций, согласно которому, я должна удалять грыжу используя их дурацкую технику.
Pegasus bu protokolleri uygulamaya sokmuştu. Bu protokollerden birine göre fıtık ameliyatlarında aptal Varner tekniğini kullanmam gerekiyor.
Проблемы начались, когда выяснилось, что мой внутренний бойфренд не переваривает эту дурацкую книжку.
Sonra asıl sorun başladı ve içimdeki erkek arkadaşın bu lanet kitaptan nefret ettiğini fark ettim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad