Ejemplos del uso de "дурой" en ruso

<>
Обычно такой дурой я себя не выставляю. Normalde benim bu kadar aptal olduğumu göremezsin.
Ты будешь выглядеть дурой. Bir enayi gibi görünürsün.
Я смогу быть дурой за долларов. dolar için ben de aptal olabilirim.
Боже, я чувствую себя дурой. Tanrım, kendimi aptal gibi hissediyorum.
Не будь такой дурой. Salak salak davranmayı kes.
Моя подруга хочет выставить себя дурой. Arkadaşım kendini aptal durumuna düşürmek üzere.
Я не хочу в пятницу выглядеть дурой. Cuma günü bir salak gibi görünmek istemiyorum.
Не будь такой дурой! Salak gibi davranmayı kes!
Я просто чувствую себя дурой. Sadece kendimi aptal gibi hissediyorum.
Вы же не считаете меня дурой, мистер Марлот? Beni aptal yerine koymuyorsunuz, değil mi Bay Marlott?
Я была идиоткой, круглой дурой. Bir budalaymışım. Kalın kafalı bir aptal.
Я была такой дурой. Öylesine aptallık ettim ki.
Но нужно учиться, или будешь дурой. Ama gitmek zorundasın, yoksa aptal olursun.
Ты и правда считаешь меня дурой? Beni o kadar aptal mı sandın?
Он выставил тебя дурой, Клэр. Seni aptal yerine koydu, Claire.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.