Ejemplos del uso de "его мозг" en ruso
HSA теперь классифицирует его мозг как оружие массового поражения.
Beyni artık kitle imha silahı sınıfında sayılıyormuş diye duydum.
За три дня инфекция и сепсис полностью уничтожили его мозг.
Sepsis ile enfeksiyon üç gün daha beynini öldürmeye devam etti.
Когда он достигнет твоего возраста, его мозг уже не сможет так воспринимать информацию.
Ama, örneğin senin yaşına gelince zihni yararlı bilgileri daha zor edinir duruma gelecek.
Молодой человек разбился на мотоцикле, его мозг уже мёртв.
Genç bir adam motosikletiyle kaza yapmış ve beyin ölümü gerçekleşmiş.
когда он обнаруживает мутантов, его мозг посылает сигнал через реле, и координаты их местонахождения фиксируются здесь.
Bir mutantın peşindeyken, beyni bir aktarma istasyonu aracılığıyla sinyal gönderiyor ve mutantın koordinatları buradan çıktı olarak geliyor.
Но нам нужен его патент, его средства и его мозг.
Fakat onun patentine ve kaynaklarına ihtiyacımız var. Aynı zamanda beynine de.
Интересно узнать, соответствует ли его мозг его телу.
Beyninin vücuduyla uyum içinde olup olmadığını görmek ilginç olacak.
Поэтому фрагменты его черепа буквально впились в его мозг?
Yani kafatasının içinden parçalar gerçek anlamda beynine mi uçmuş?
По-настоящему виновен тот, кто проводил испытания и разрушил его мозг.
Gerçek suçlu her kim deneyi yaptıysa ve Jacoby'nin beynini mahvettiyse o.
Мы собираемся поместить электроды в его мозг.
Bir beyine elektrot yerleştirmekten söz ediyoruz burada.
У нас минуты до того, как его мозг погибнет.
Beyin ölümü gerçekleşmeden, onu geri getirebilmek için dakikamız var.
С каждой минутой давление на его мозг возрастает.
Geçen her dakika beynindeki basınç daha da artıyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad