Exemplos de uso de "его похитили" em russo

<>
Его похитили, Джекс. Onu kaçırmışlar, Jax.
Его похитили у школы, и похитители удерживали его почти недели. Okulunun dışında kaçırılmış ve kaçıranlar neredeyse iki hafta onu ellerinde tutmuş.
Его похитили здесь сегодня утром. Rafael bu sabah buradan kaçırıldı.
Но Радклиф не ушел, его похитили. Ama Radcliffe istifa etmedi. - Kaçırıldı.
Его похитили, Гвейн. O kaçırıldı, Gwaine.
Он сбежал из дома, а может его похитили. Montana'dan bir çocuk evden mi kaçmış kaçırılmış ne.
Его тоже похитили, но за него заплатили. O da kaçırılmış, ama tanıdıkları ödeme yaptı.
Пол и Мэри Элис Янг похитили его и воспитали как своего. Paul ve Mary Alice Young onu kaçırıp kendi çocuklarıymış gibi büyütmüşler.
Вы не могли бы его вернуть? Lütfen onu bana geri verebilir misiniz?
Я думала, Минди похитили! Mindy'nin kaçırıldığını düşündüm. Not bıraktım.
Но его страсть к правам и свободам человека заковала его в цепи. Fakat insan hakları ve özgürlüğüne olan tutkusu onu demir parmaklıklara tıktı.
Они тебя тоже похитили? Seni de mi kaçırdılar?
Одни считают, что такое решение принесло ему больше голосов, сделав его поражение не таким сокрушительным; в то время как другие убеждены, что его обращение к крайне правым темам стало одной из причин, по которым электорат от него отвернулся. Birçok kişi aşırı sağla girdiği flörtün mağlubiyetini azalttığını söylüyor, birçoğu da bunun aksine bunun seçmeninin onu terketmesinin nedenlerinden biri olduğunu düşünüyor.
Тони, Адриану похитили. Tony, Adriana kaçırıldı.
Президент пытался его остановить. Başkan onu durdurmaya çalışıyordu.
Вы похитили её лет назад. Sen yıl önce onu kaçırdı.
Его будет охранять только судебный пристав. Onu tek koruyan kişi mübaşir olacak.
Титаны, Синего Жука похитили. Titanlar, Blue Beetle kaçırıldı.
Я б его выжег калёным железом. Onu bulur ve bijon anahtarıyla döverdim.
Жил-был король, и была у него дочь. И её похитили. Bir kral vardı ve onun bir kızı vardı ve kız kaçırıldı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.