Ejemplos del uso de "ежедневно" en ruso
Ты должен пытаться выставлять свои грехи напоказ ежедневно.
Her gün daha sağlam günahlar işlemeye çalışmanız lazım.
Ему скармливают кг овощей ежедневно, плюс пирожки с вишней на десерт.
Ayrıca, her gün kilo sebzeyle şımartılıyor tatlı olarak da vişneli turtayla.
Ваша огромная грудь ежедневно доставляет вам уйму хлопот?
Çok büyük göğüsleriniz günlük işlerinizi zora mı sokuyor?
Как ежедневно мой настоящий брат выкрикивает моё имя!
Gerçek kardeşimin her gün benim adımı haykırması mesela...
У вас будет возможность ежедневно вести дневник.
Anı defterlerinize her gün bir şeyler yazacaksınız.
У меня нет оснований проводить вашему сыну тест на наркотики ежедневно.
Oğlunuzu her gün uyuşturucu testine tabi tutmak için hiçbir sebep yok.
Ты знаешь, сколько людей рождается на Земле ежедневно?
Her gün dünyada kaç insan doğuyor fikrin var mı?
Я сомневаюсь в себе ежедневно, каждую минуту.
Her gün her dakika ne yapacağımı kestirmeye çalışıyorum.
Чечня - это прибежище преступников, ежедневно нападающих на невинных жителей.
Çeçenistan suçluların memleketi. Her gün masum Rus vatandaşlarına korkak saldırılar yapılıyor.
Мы набрали тысяч ежедневно активных юзеров, реальный рост - процентов в неделю!
Şu anda 00 günlük kullanıcımız var. ve bunu organik olarak haftada yüzde arttırıyoruz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad