Ejemplos del uso de "ерундой" en ruso

<>
Не забивай себе голову этой суеверной ерундой. Kafanı böyle boş inanç saçmalıklarıyla meşgul etme.
Зачем вы страдаете ерундой со мной? Peki. Ne diye benle dalga geçiyorsun?
У меня нет времени заниматься такой ерундой. Benim böyle önemsiz şeylerle uğraşmaya vaktim yok.
Я совершенно не в настроении заниматься ерундой. Tam anlamıyla artık işi ciddiye almaya başladım.
Вы такие дети, с вашими надеждами, с этой ерундой, что все могут выиграть главный приз. Siz çocuklar, tüm umudunuzla, tüm bunlar, biliyorsunuz "Herkes bir mavi kurdele alır" saçmalığı.
И вы все время занимались этой ерундой? Şu ana kadar ne yapıyordunuz siz böyle?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.