Ejemplos del uso de "есть мой офис" en ruso

<>
Я так часто летаю в Ирак и Афганистан, что практически там и есть мой офис, Леон. Irak ve Afganistan'a çok fazla gidip geliyorum, artık benim ofisim orası, Leon. - Teşekkür ederim.
Прошу, мой офис здесь. Buyurun, ofisim şu tarafta.
Мне повезло, что у меня есть мой паспорт. Suriye pasaportum olduğu için şanslıyım.
Вам нужно покинуть мой офис. Asıl yapman gereken ofisimden çıkmak.
У вас есть мой мобильный и номер офиса. Cep telefonum da ofis telefonum da sende var.
Этот человек пришел в мой офис, размахивая топором. Bu adam benim ofisime elinde bir balta ile geldi.
То есть мой скандальчик? Benim çıkardığım şamata yani!
Я закрываю мой офис. Etrafına bak. Ofisimi kapatıyorum.
Там есть мой тостер? Tost makinem onda mı?
Мой офис был прямо за углом. Benim ofisim hemen o köşenin başındaydı.
У тебя есть мой номер пейджера и сотового. Cep telefonumun ve çağrı cihazımın numarası sende var.
Боже. Чувак, где мой офис? Hadi ama benim ofisim nereye gitti?
Английский есть мой второй язык. Üstelik İngilizce benim ikinci dilim.
Мисс Хорват, пройдёмте в мой офис. Bayan Horvath, lütfen benimle ofisime gelin.
Если что то измениться, у тебя есть мой номер. Şey, eğer bi şey değişirse, sende numaram var.
И где мой офис? Benim ofisim nerede peki?
Мой офис, мои правила. Benim ofisim, benim kurallarım.
Вы, двое, пройдемте в мой офис. Yeter! Siz ikiniz, beni ofisimde görün.
Это пока мой офис ещё. Burası saat daha benim ofisim.
Зайдёшь в мой офис? Odama geçmek ister misin?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.