Ejemplos del uso de "же не хочешь" en ruso
Ты же не хочешь, чтобы нас услышал твой брат.
Kardeşini hiç düşünmüyor musun, ya o bu olayı duyarsa?
Ты же не хочешь расстроить своих будущих поклонников.
Gelecekteki hayranlarının hayal kırıklığına uğramasına izin vermek istemezsin.
Альма, ты же не хочешь сказать, что мистер Перкинс...
Nasıl yani, Alma? Bay Perkins'in şey olduğunu mu kastediyorsun?
Не понимаю, ты же не хочешь в этом участвовать.
Anlamadım, dostum Bu şeyin bir parçası olmak istemediğini söylemiştin.
Ты же не хочешь потревожить покой наших голубков, не так ли?
Aşk kuşlarını rahatsız etmek istemezsin, değil mi? Tabii ki istemem.
После съёмок не хочешь где-нибудь поесть со мной?
Çekimden sonra benimle bir şeyler yemeye gelir misin?
А-я-яй, ты ведь не хочешь в тюрьму вместе с плохими дядями?
Hadi ama. O kötü adamlarla birlikte hapse girmek istemezsin, değil mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad