Ejemplos del uso de "жену" en ruso

<>
Когда ты идешь на свадьбу, а твоя мама и тетушки пытаются выбрать для тебя жену Afgan büyümek bir düğüne gittiğinde annenin ve teyzelerinin sana uygun seçmeye çalışmasıdır.
Ты убил Дага и его жену? Doug ve karısını sen mi öldürdün?
Разве жену Рембрандта звали не Саския? Rembrandt'ın karısının adı Saskia değil miydi?
Орден сжег мою жену и детей. Tarikat, karımı ve çocuklarımı yaktı.
Хорошо, каким образом лучше всего заставить жену оторваться от умирающего мужа? Tamam, bir kadını ölmekte olan kocasından ayırmanın en iyi yolu ne?
Чтобы убить моих жену и сына? Karım ve oğlumu öldürmek için mi?
Ему за тридцатник, а жену никак не найдет. 'larının sonlarına yaklaşmışken hâlâ bir karısı yoktu ancak.
Они забрали мою жену. Onlar karımı alıp götürdüler.
Жену мэра немного потрепало. Başkanın karısı birazcık yaralandı.
Мэчин убил его жену. Machin onun karısını öldürdü.
Поэтому ты должен найти себе подходящую жену! Bu yüzden kendine uygun bir bulmalısın!
Жену и обоих детей. Karımı ve iki çocuğumu.
Кто-то избил мою жену. Adamın biri karımı dövmüş.
Что трахал мою жену?! Karımı siktiğin için üzgün müsün?
Я люблю жену, Бэйли. Ben karımı seviyorum, Bailey.
Он отправил жену домой на сезон дождей. 'da karısını yağmurlardan önce İngiltere'ye gönderdi.
Он купил землю и купил себе жену. Biraz arazi ve bir satın aldı.
Можно увидеть вашу жену? Ama eşinizi görmeyi umuyordum.
Жаль нельзя призвать твою жену. Eşini çağıramadığımız çok kötü oldu.
Этот старик ныне мёртвый король, отравил свою жену. Bu ihtiyar adam karısını zehirle idam eden bir kraldı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.