Ejemplos del uso de "забудь о" en ruso

<>
Нет, забудь о расстоянии между ними. Hayır, iki yer arasındaki mesafeyi unut.
Донна, забудь о моем необычайном даре и сосредоточься на себе. Donna, benim bu sıra dışı kabiliyetimi boşver ve kendine odaklan.
Тогда забудь о свадьбе! O halde evliliği unut!
Забудь о точности. Давайте рассчитаем, у которого фермента больше шансов. Emin olmayı unutalım, başarılı olması en olası enzimi bulmaya çalışalım.
Забудь о моем ребенке, Эбби. Benim çocuğumu boş ver, Abby.
Мама, забудь о нем. Anne, unut artık onu.
Забудь о нем, кузен. Boş ver onu, kuzen.
Просто забудь о подставе. Unutmaya çalış o zaman.
Спине конец, колено прострелено. Забудь о керлинге. Sırtım öldü, dizim vuruldu, burkulmaları boşver.
Забудь о стуке, на полу женщина. Bırak kapıyı çalmayı, yerde kadın var.
Смотри, не забудь о своих словах. Az önce söylediklerini unutma. - Pekala.
забудь о своём сердце. Ancak duygularını burada bırak.
Не забудь о похмелье. Akşamdan kalacağını da unutma.
Забудь о чем думает Кэмерон. Bırak Cameron ne düşünüyorsa düşünsün...
Забудь о фильме. filmi boş ver.
Забудь о дурацкой книге. Unut artık şu kitabı.
Мордашка, я уже сказал, забудь о ней. Face, kaç kez söyleyeceğim, unut şu kadını.
Забудь о переводе денег. Parayı transfer etmeyi boşver.
Забудь о Джин и Барби. Gene ve Barb'ı boş ver.
Мэй, забудь о мужчинах вроде меня. May, benim gibi adamları unut gitsin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.