Ejemplos del uso de "заведи" en ruso
А теперь заведи машину и перестань быть разыгрывать сцену.
Lütfen arabayı çalıştırıp dram kraliçesi olmaya son verebilir misin?
Иди и заведи знакомства, и если тебе по-настоящему нравится твоя работа, то все остальное неважно.
Gidersin, insanlarla iletişime geçersin ve eğer yaptıklarını gerçekten seversen erkek arkadaş bulma işleri çocuk işidir. Hayır!
Если ты так сильно хочешь семью, пойди и заведи свою собственную!
Eğer o kadar çok aile istiyorsan, git de kendi aileni yap!
Пожалуйста, заведи себе девушку или нормальную жизнь или ещё там чего.
Lütfen, bir sevgili ya da yeni bir hayat filan bul kendine.
Если хочешь иметь друга среди этих жуликов, заведи собаку.
Bu curcuna da arkadaş istersen, evine bir köpek al.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad