Sentence examples of "заведи" in Russian
А теперь заведи машину и перестань быть разыгрывать сцену.
Lütfen arabayı çalıştırıp dram kraliçesi olmaya son verebilir misin?
Иди и заведи знакомства, и если тебе по-настоящему нравится твоя работа, то все остальное неважно.
Gidersin, insanlarla iletişime geçersin ve eğer yaptıklarını gerçekten seversen erkek arkadaş bulma işleri çocuk işidir. Hayır!
Если ты так сильно хочешь семью, пойди и заведи свою собственную!
Eğer o kadar çok aile istiyorsan, git de kendi aileni yap!
Пожалуйста, заведи себе девушку или нормальную жизнь или ещё там чего.
Lütfen, bir sevgili ya da yeni bir hayat filan bul kendine.
Если хочешь иметь друга среди этих жуликов, заведи собаку.
Bu curcuna da arkadaş istersen, evine bir köpek al.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert