Ejemplos del uso de "bul" en turco

<>
Git de Marilyn'in senaryosunu bul. Иди и найди сценарий Мэрилин.
Kameraların önünde kendini göstermek için başka birini bul. Найдите кого-нибудь другого, чтобы предъявить на камеры.
Sana gerçek bir iş bul demiştim. Я просил тебя найти настоящую работу.
Tamam, güvende olmak adına, kim olduğunu bul ve onu sustur. Ладно, на всякий случай, узнай кто это и заткни его.
Git Gordon'ı bul, ve bana getir. Ты найдёшь Гордона и приведёшь ко мне.
Ray, uyan ve bir araç bul. Рэй, просыпайся и достань нам фургон.
Beni gördüler, sen git babamı bul. Меня они уже засекли. Иди ищи отца.
Git ve bir avukat bul ve çeneni kapalı tut. Иди найди себе адвоката и держи рот на замке.
Sona erme tarihimi kaldırmanın bir yolunu bul yoksa Julie'ye her şeyi anlatırım. Найди способ убрать прекращение срока действия, или я все расскажу Джули.
Selene'i bul, biz de kızını bulalım. Найдите Селин, и найдём её дочь.
Git de başka bir kız arkadaş bul. Ты должен пойти и найти другую девушку.
İnsanların neden "ücretsiz oyunlara *" bu kadar para ödediklerini bul. Узнай, почему люди готовы платить за "условно бесплатные игры".
Sen burada kal ve onu bul. Ты останешься здесь и найдешь его.
D 'Artagnan bana bir çocuk bul. Д 'Артаньян, найди мне мальчика.
Bana acil yardım çantası ve hızlı bir yapıştırıcı bul. Найдите мне аптечку первой помощи и какой-нибудь мгновенный клей.
Lucy'yi bul ve diğerlerini öldür. Найти Люси и убить остальных.
"Winston'un kıvılcımının kaynağını bul ve onu çal". - Çal ha! "Узнай, откуда Уинстон берет свою искру, и укради её".
Jake'i bul, bana para ve araba getirmesini söyle. Найди Джэка, пусть принесет деньги и пригонит машину.
İğrenç tipli birini bul ve ona bahse girmek için yer aradığını söyle. Найдите кого-нибудь кто дерьмово выглядит и скажите, что хотите сделать ставку.
Herkes başka tarafa bakarken Başkent'e girmenin bir yolunu bul. Найти путь в Капитолий, пока остальные не смотрят.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.