Ejemplos del uso de "задать вопрос" en ruso

<>
Кэсси, могу я задать вопрос? Cassie, bir soru sorabilir miyim?
Хорошо, я могу задать вопрос? Tamam, bir şey sorabilir miyim?
Доктор Эдисон, могу я задать вопрос? Dr. Edison size bir soru sorabilir miyim?
Я разрешил задать вопрос. Soru sormana izin verdim.
Мистер Клейпул, можно задать вопрос? Bay Claypool bir soru sorabilir miyim?
Могу я задать вопрос? о женщинах? Sana kadınlar hakkında bir soru sorabilir miyim?
Позволь задать вопрос, Кайл. Sana bir şey sorayım Kyle.
Хорошие врачи никогда не забывают задать вопрос? İyi doktorlar soru sormayı hiç unutmazlar mı?
Но позвольте задать вопрос. Ama size şunu sorayım:
Я хотел задать вопрос о страховании мотоцикла, чтобы я смог оплатить счет. Bak, motosiklet sigortanla ilgili bir sorum var, böylece bu faturayı ödeyebilirim.
Шериф Гивенс приехал сюда задать вопрос. Şerif Givens bir soru sormaya gelmişti.
Тогда следует задать вопрос. Ve sorulması gereken soru:
Сэр, могу я задать вопрос личного характера? Kişisel bir içgüdü olarak bir soru sorabilir miyim?
Мэм, можно задать вам вопрос? Hanımefendi size bir şey sorabilir miyim?
Отметьте, я должен повторно задать тот вопрос. Not al, bu soruyu tekrar sormam gerekiyor.
Доктор Хаус, можно задать вам вопрос? Dr. House, bir şey sorabilir miyim?
Адмирал, могу я задать вам вопрос? Amiral, size bir soru sorabilir miyim?
Я могу задать ему вопрос? Ona bir soru sorabilir miyim?
Опять "нам". Можно задать вам вопрос, на сколько вы тянете? Yine "Biz" dedin Size bir şey sorayım siz çocuklar ne kadar edersiniz?
Агент Харрис, позвольте задать вам вопрос. Ajan Harris, size bir şey soracağım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.