Ejemplos del uso de "задело" en ruso

<>
Ну меня же не задело. Olsun, bana değmedi ki.
Да, только руку задело. Evet. Sadece ufak bir sıyrık.
Что же вас задело? Niçin bu seni incitiyor?
Да, просто это немного задело за живое. Bu, aile olayları falan beni biraz etkiledi.
Думаю, её это задело. Sanırım bu onu rahatsız etti.
Это как-то задело Роду? Rhoda olaydan etkilendi mi?
Тебя лишь задело ударом. Geliş darbesi almış olmalısın.
Извини. Что, это тебя задело? Özür dilerim, duygularını mı incittim?
Так это действительно тебя задело? Yani seni gerçekten etkiledi mi?
Возможно это меня слегка задело. Galiba beni biraz rahatsız etti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.