Ejemplos del uso de "Geliş darbesi" en turco

<>
Geliş darbesi almış olmalısın. Тебя лишь задело ударом.
Su darbesi gibi geliyor. Похоже на гидравлический удар.
Amerika'ya geliş nedenin bu mu? Поэтому ты приехал в Америку?
Şiddetli kafa darbesi bir sürü şeyi anlamamı sağladı. Этот чудовищный удар головой дал мне понять многое.
Yeats'in "İkinci Geliş" şiirinden. Йейтс. "Второе пришествие".
Vücudunda altı bıçak darbesi vardı. Шесть ножевых ранений на теле...
Buraya geliş amacımızı hâlâ yapabiliriz. Bu ülkeden intikam alabiliriz. Мы ещё можем сделать то, зачем сюда приехали...
Velayet darbesi mi planlıyorsun? Планируешь переворот в опеке?
Gidiş, geliş mi yoksa tek yön mü? Туда и обратно или в одну сторону?
Sert bir topuz darbesi almıştı, efendim. Он получил серьезный удар дубинкой, сэр.
Her bir fırça darbesi doğrularını anlatma fırsatıdır. Каждый взмах - способ рассказать свою правду.
Bana tek bırakatığı budur, bir mektup, bıçak darbesi gibi. Единственное, что у меня осталось, - письмо. Как удар.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.