Ejemplos del uso de "задержи" en ruso

<>
Задержи его на пару часов. Birkaç saat onu meşgul tut.
Андромеда, задержи его! Andromeda, yavaşlat onu!
Задержи подразделение до моего приезда. Ben gelene kadar Bölüm'ü oyala.
Задержи дыхание, милый. Nefesini tut, hayatım.
Задержи его, Герберт, держи его! Durdur onu, Herbert! Durdur onu!
К9, задержи их! K9, durdur onları!
Просто задержи взгляд дольше, чем положено. Göz temasını çok uzun süre tut yeter.
Задержи его сколько сможешь. Onu oyalayabildiğin kadar oyala.
Лаверн, задержи его. Laverne, yavaşlat onu.
Через нос, задержи и выдыхай через рот. Burnundan al, tut, ve ağzından ver.
Задержи их до моего прибытия. Ben gelene kadar onları oyala.
Ларри, задержи дыхание! Larry, nefesini tut!
И задержи воздух перед тем, как приземлимся. Tanrım! - Biz atış yapmadan nefesini tut.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.