Ejemplos del uso de "заинтересовался" en ruso

<>
Отдых не был мне действительно необходим, но я заинтересовался и хотел узнать больше об этом человеке. İstirahat ille de gerekli sayılmazdı ama bende bir merak hissi uyanmış, hakkında daha fazlasını öğrenmek istemiştim.
Почему вдруг ты заинтересовался бабушкой? Birden büyükannenle ilgilenmeye mi başladın?
Я просто заинтересовался им. Sadece onu merak etmiştim.
Тед не заинтересовался квартирой, и ты сдался? Ted dairenle ilgilenmedi diye vaz mı geçtin hemen?
Теперь он ей заинтересовался. Tabii ki şimdi ilgileniyor.
Естественно, он заинтересовался письмом для мадам Вормсер. Onun eşine gelen mektubu merak etmesi de normaldir.
Он кажется сильно заинтересовался ею. Onunla çok ilgili gibi görünüyor.
Мой муж, император Нерон, кажется заинтересовался тобой. Kocam, Sezar Neron, senden hoşlanmış gibi gözüküyor.
Убийца Панцера вами заинтересовался. Panzer'in katili seninle ilgileniyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.