Ejemplos del uso de "заказывал" en ruso

<>
И ты об этом не знал, когда заказывал их? Ve sen onları ne zaman sipariş ettiğini bilmiyor musun yani?
Тогда кто заказывал проверку персональных данных? Peki öz geçmiş kontrolünü kim istedi?
Но я не заказывал чая. Ama çay sipariş etmedim ki.
Нет, я не заказывал пиццу! Hayır, ben pizza falan istemedim!
Простите, но я заказывал. Ben üç dondurma sipariş etmiştim.
Он месяцами пачками заказывал ботокс. Aylardır toplu botoks sipariş ediyordu.
Я никогда не видел, чтобы кто-то заказывал пистолет в пицце. Şey, daha önce silahlı pizza siparişi veren birini hiç görmedim.
Да, но ты заказывал больше эля. Evet ama sen bira sipariş edip durdun.
Я не заказывал монстра! Asla bir canavar istemedim!
Я давным-давно заказывал водку. Bir votka siparişi vermiştim.
Я не заказывал сыра! Ben peynir sipariş etmedim!
Сроду никто не заказывал ничего, кроме стейка на косточке и картошки в мундире. T kemikli biftek ve kumpir dışında, hiç kimse başka bir şey sipariş etmedi.
Я разве заказывал пиццу? Pizza siparişi mi vermiştim?
Новый парень, ты заказывал еду? Yeni adam, yemek mi ısmarladın?
Я это заказывал пару недель назад. Bunu iki hafta önce sipariş etmiştim.
Кто заказывал гору мороженого? Kim Yumboni sipariş etti?
Я заказывал овощи на пару. Ben buğulanmış sebze sipariş etmiştim.
Кто-нибудь заказывал побег из тюрьмы?! Birisi hapishane kaçağı mı sipariş etmişti?
Я не заказывал снимков. Ben tarama yapılmasını söylemedim.
Он ежемесячно заказывал порошок красного фосфора. Aylık kırmızı fosfor tozu sipariş ediyordu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.