Ejemplos del uso de "заканчиваем" en ruso

<>
Когда начинаются проблемы, не мы заканчиваем смертью. Bir problem olduğunda, birinin sonu ölüm olmaz.
Еще пять раз, и заканчиваем. Beş tane kaldı, ardından bitiyor.
Мы заканчиваем на миллионах? milyon mu son teklif?
Мы всё равно уже заканчиваем. Biz de bitirmek üzereydik zaten.
Да. Мы уже заканчиваем. Birazdan işimiz bitmiş olacak.
Да, мы заканчиваем. Evet, oraya gidiyoruz.
Мы как раз заканчиваем. Biz de şimdi bitiriyorduk.
Мы как раз заканчиваем ее обрабатывать. Çok yakında. Onunla işimiz bitmek üzere.
Мы заканчиваем третью очередь строительства. İnşaatın üçüncü aşamasını tamamlamak üzereyiz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.