Ejemplos del uso de "заключение" en ruso
Я отбываю пожизненное заключение из-за этого чудовища.
O canavar yüzünden ben müebbet hapis yatıyorum.
Мои показания обеспечили им обоим пожизненное заключение.
Tanıklığım her ikisine de hapsi boylattı. Müebbed.
В заключение, я хочу вам напомнить чем известна на всю страну полиция Нового Орлеана.
Son olarak, New Orleans Polisi'nin haklı yere meşhur olduğu şey konusunda hafızanızı tazelemek isterim.
Как вы знаете, это заключение ради вашей собственной безопасности.
Farkında olduğunuz üzere, bu hapis sizin kendi güvenliğiniz için.
Я предоставил экспертное заключение по поводу психологии сектантов.
Tarikat psikolojisi ile ilgili bilirkişi raporu hazırladım ben.
Соки, смотри на крещение как на заключение сделки.
Teşekkürler. Sookie, vaftize bir pazarlık kozu olarak bak.
Треть черных мужчин попадает в заключение в течение своей жизни.
Üç zenci adamdan biri mutlaka bir süre hapiste vakit geçirir.
Брук, куча капитанов индустрии работали лучшего всего, отбывая заключение.
Brooke, hapiste yatsa bile elinden geleni yapan bir yöneticimiz var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad