Ejemplos del uso de "замечательно" en ruso

<>
Цыпленок и пельмени выглядят замечательно. Tavuk ve tatlı harika gözüküyor.
Лиам - психопат и замечательно целуется. Liam bir psikopat ve harika öpüşüyor.
Да. Ты делаешь замечательно. Evet çok iyi yapıyorsun.
Фотографии суши выглядят замечательно. Şuşi fotoğrafları çok güzel.
Да, спасибо, это замечательно. Sağol, bu çok iyi olur.
Это замечательно могу я обнять тебя за это? Bu harika.. Tebrik etmek için sarılabilir miyim?
Да, я замечательно играю, даже агрессивно. Evet. Harika bir oyuncuyumdur. Ama biraz sert oynarım.
Да, просто замечательно. Evet, birazcık iyiyim.
Зато теперь всё замечательно. Ama artık manyak iyiyim.
Да, она замечательно водит. O çok iyi bir sürücü.
Нет, нет. Все замечательно. Hayır canım, olur mu?
Знаю, разве не замечательно? Evet. Çok iyi değil mi?
Я замечательно читаю вдохновляющие лекции. Şahsen ben muhteşem bir motivatörümdür.
Она замечательно проведёт время. Çok iyi vakit geçirecektir.
Лучшая в академии, высшие баллы - это замечательно. Akademide sınıf birincisi kuruldan yüksek notlar, bu harika.
И буду выглядеть замечательно. Ve oldukça iyi görüneceğim.
Без сомнений вы себя чувствуете замечательно. Kendi iyi hisettiğinden hiç şüphem yok.
Я пригласил тебя, чтобы сказать, но ты выглядела так замечательно. Bunu söylemek için seni davet ettim ama o kadar harika görünüyordun ki.
А ты наоборот, выглядишь замечательно. Sen, bana nazaran inanılmaz görünüyorsun.
Я так делаю и делаю это замечательно. Bu yaptığım şey ve bunda oldukça iyiyim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.