Ejemplos del uso de "замечательного" en ruso

<>
Ты сделал так много замечательного. Bir sürü harika şeyler yaptın.
Ну, серьёзно замечательного. Yani, gerçekten muhteşem.
Что такого замечательного в Боге? Tanrı'nın neyi bu kadar harika?
Я встретила замечательного человека. Ve muhteşem biriyle tanıştım.
Ты - часть замечательного общества. Sen harika bir topluluğun parçasısın.
Он потерял самого замечательного ребенка на Земле. Dünyanın en harika çocuğunu yetiştirme fırsatını kaçırdı.
Мягкий мех, большие глаза и плавные движения разработаны, чтобы сделать самого замечательного питомца, без какашек. Yumuşak tüyler, büyük gözler, nazik hareketler ve kaka yapmıyor oluşu onu mükemmel bir evcil hayvan yapıyor.
А я - замечательного мужчину. Ben de muhteşem bir adamla.
Таким образом, особенно в свете этого замечательного подвига, мне выпала честь представить замечательную Доктор Темперанс Бреннан! Bu yüzden, özellikle bu büyük başarının ışığında büyük bir zevkle size inanılmaz Dr. Temperance Brennan'ı takdim ediyorum.
И не важно, сколько всего случится замечательного со мной. Başıma ne kadar harika şeyler gelirse gelsin, fark etmiyor.
Одри, ты заслуживаешь ч его-то замечательного. Audey, harika bir şey hak ediyorsun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.