Ejemplos del uso de "занавес поднимается" en ruso
Он будет готов к моменту, когда поднимут занавес.
Dışarı çık, perde yükseldiğince iyi ve hazır olacak.
Ваша карьера поднимается как солнце на востоке.
Kariyerinin doğudan bir güneş gibi yükseldiğini görebiliyorum.
Занавес открывается а тут крокодилы и феи и пираты и Индейцы.
Perde açılır ve timsahlar, periler, korsanlar ve kızılderililer görünür.
Представьте, как эта вселенная ускользает Открывается, как занавес.
Evrenin kayıp gittiğini ve bir perde misali açıldığını hayal edin.
С его помощью он поднял тяжелый занавес ночи и начал открывать космос.
Galileo bununla, karanlığın o ağır perdesini açtı ve kozmosu keşfetmeye başladı.
С 1941 года публиковалась в журнале "Perde ve Sahne" ("Занавес и сцена").
1941'den itibaren Muhsin Ertuğrul ile birlikte "Perde ve Sahne" dergisini çıkardı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad