Ejemplos del uso de "занимаюсь" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Тетушка, я уже долго этим занимаюсь. Hala, bu işi uzun zamandır yapıyorum.

Я занимаюсь этим вопросом, но пока тщетно. Elimden geleni yapıyorum fakat henüz bir şey çıkmadı.

Я лишь занимаюсь бумажной работой. Ben sadece kağıt işleriyle uğraşıyorum.

Я занимаюсь дознанием от имени губернатора. Genel Vali adına bazı araştırmalar yapıyorum.

Именно этим и занимаюсь. Tam da onu yapıyorum.

Я занимаюсь многими занятными делами. Pek çok heyecanlı şey yapıyorum.

Я обычно такими вещами не занимаюсь. Genellikle yaptığım bir şey değildir bu.

Знаешь, я этим занимаюсь очень давно. Bu işi çok uzun zamandır yaptığımı biliyorsun.

Я этим с рождения занимаюсь. Bu işi doğduğumdan beri yapıyorum.

Я занимаюсь воздушным боксом. Ben hava boksu yapıyorum.

Вот моя работа, я прямо сейчас ей занимаюсь. Var işte. Benim işim bu. Şu anda işimi yapıyorum.

Как часто я занимаюсь сексом? Ne kadar seks mi yapıyorum?

Я занимаюсь спортом, чтобы поддержать это. Yani, ben bunu korumak için çalışıyorum.

Хм-м-м. Я больше этим не занимаюсь. Oh, ben artık bunu yapmıyorum.

Я дома гимнастикой занимаюсь. Ben evde kasetten yapıyorum.

Я много лет занимаюсь допросами подозреваемых и что-то мне подсказывает, с этим парнем что-то не так. Bakın, bunca yıldır şüphelileri sorguladıktan sonra önsezilerim iyidir, bu herifte doğru olmayan bir şeyler var.

Я занимаюсь этим уже лет. Ben yıldır bu işi yapıyorum.

И занимаюсь я серьезно! Ben düzgünce ders çalışıyorum!

Я лет занимаюсь этим, Боб. Bu işi yıldır yapıyorum, Bob.

Обычно я таким не занимаюсь. Normalde yaptığım şey bu değil.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR