Ejemplos del uso de "записать" en ruso
Разве вы не должны дать мне блокнот, чтобы всё записать?
Bu bana hepsini yazıp imzalamam için kağıt verdiğiniz an değil mi?
Ну, если пароль такой длинный, Зак мог его записать.
Şifre o kadar uzunsa, Zack bir yere not etmiş olabilir.
Поэтому мы придумали символы, чтобы записать движения.
O yüzden hareketleri kaydetmek için bazı simgeler yarattık.
Хорошо, если Монтгомери отдал ей кассету, она должна была это где-то записать.
Eğer Montgomery anneme kaydı verdiyse, annem bunun hakkında bir yere not almış olmalı.
Вот, что удалось записать с помощью жучка.
Mickey'nin ofisindeki dinleme cihazından yeni geldi bu. Dinle.
Подождите, вы хотите записать его на пленку с этим?
Elinde bir şey var mı? Bunu söylediği bir kayıt?
Вы хотите записать номер или мне соединить вас сразу?
Numarayı yazmak ister misiniz yoksa ben sizi bağlayayım mı?
Этого молодого человека необходимо записать на учебу.
Bu genç beyfendinin okula kayıt olması gerekiyor.
Я просто хочу достать бумагу и ручку и записать...
Tek istediğim bir parça kağıt, kalem ve yazmak...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad