Ejemplos del uso de "запомнить" en ruso
Ах, дорогой. Придворных слишком много, чтобы запомнить всех по именам.
Oh, sevgilim o kadar çok var ki hepsini ismiyle hatırlamak zor.
Ну, подумаешь - не могу запомнить имена твоих друзей.
İnsanların adını hatırlamıyorum diye bana böyle kötü davranmana gerek yok.
Хочу навсегда запомнить свой первый трезвый бал.
Hep ilk ayık öğrenci balomu hatırlamak istemişimdir.
Никогда ничего не мог запомнить, ни одной даты.
O olaydan sonra tarihleri falan hiç aklında tutamamaya başladı.
Это будет полезно запомнить тебе, "Бизнес мышление".
Bence bu tabiri aklından çıkarma. "Ticaret zekâsı."
Ну, ты прожила жизнь, которую стоит запомнить.
Sen hatırlamaya değecek bir hayat yaşadın da o yüzden.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad