Beispiele für die Verwendung von "заправиться" im Russischen

<>
А что, если заправиться не полностью? Sadece yakıt alsak ve depoyu tam doldurmasak?
Мне нужно было заправиться. Benzin almak için durdum.
Ты что забыл заправиться? Benzin almayı unuttun mu?
Нам надо заправиться бензином. Benzin alacağız. Tamam mı?
Проезжал тут мнут назад. Хотел заправиться. On dakika önce durup benzin istedi.
из Лоуман, Айдахо, где они остановились, чтобы заправиться. 21'de benzin almak için durdukları Idaho, Lowman'da e-postalarını kontrol etmiş.
Мы должны заправиться сейчас. Şimdi yakıt ikmali yapmalıyız.
Ах, я такой рассеянный, забыл заправиться. Ne kadar aptalım ya! Benzin almayı unuttum.
Когда я остановился заправиться, увидел этого бездомного. Benzin almak için durduğumda evsiz bir adam gördüm.
Чтобы заправиться и пополнить запасы, но никто не покидал пирс. Sadece yakıt ve erzak için, ancak kimse iskeleden öteye gitmedi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.